| | Domanda su “racconti selezionati per voi”, traduzione dal sito Ao3 | |
| |
 | | |
| |
| | Buona sera a tutt@, non sapendo in che sezione porre la domanda, provo a chiedere qui: Sarebbe possibile pubblicare traduzioni (fatte da me, in questo caso) di racconti presi da altri siti? Me lo chiedo perché ho visto che nella sezione “selezionati per voi” i post sono tutti dell’amministratore -triskell-, quindi volevo sapere come funziona. Il racconto che vorrei tradurre e pubblicare, in prima battuta, è questo: https://archiveofourown.org/works/32629180Non so se conoscete il sito. Ci sono cose molto belle, ma per lo più in inglese. Grazie se risponderete e buona serata. Denna Ops, ho appena visto che esiste la sezione “richiesta informazioni”… sorry, my bad. | | | |
| |
|
| |
| | Certo che sì.
Non sono molti, ma già ci sono alcuni racconti tradotti dall'inglese (se non ricordo male uno dal francese).
L'importante è indicare la fonte e, possibilmente, un sottotitolo che sintetizzi i contenuti (per orientare la lettura).
Vero che nella sezione i racconti sono stati prevalentemente inseriti da me, ma è aperta ai contributi di tutti.
Grazie i anticipo per i racconti, tradotti o meno, che vorrai inserire.
| | | |
| |
|
| |
| | Perfetto, grazie per la risposta. ☺️
| | | |
| |
|
| 2 replies since 18/10/2023, 20:27 153 views |
| |
| | |
